Imagine... Você, Americano
As perguntas que mais aparecem, respondidas de forma curta. Não precisa ler tudo de uma vez: toque no assunto que você precisa agora.
Ir direto para
Entrando no curso
Por onde começar e quanto estudar
O Teste Cívico: qual é o seu
O Teste de Escrita e o Teste de Leitura
E se eu não passar?
Os cursos de conversação, 4, 5 e 6
Os Flashcards
Os simulados com a professora
Quando falar com quem
Entrando no curso
Sumiram os meus cursos, só aparecem três!
Não sumiram, está tudo lá. A primeira tela que abre é o Início, e ela mostra só três cursos.
Olhe na parte de baixo da tela. Tem três botõezinhos: Início, Biblioteca e Catálogo. Se o seu celular estiver em inglês, aparece Home, Library e Catalog. É a mesma coisa.
Toque em Biblioteca, o do meio, o dos livrinhos. Todos os seus cursos aparecem. Se não couberem na tela, role para baixo com o dedo.
Os cursos estão fora de ordem, isso é normal?
É, e não é erro do seu aparelho. É assim que o aplicativo organiza a lista, e isso não depende da gente. Comece sempre pelo curso 1, procurando pelo número no começo do título.
A ordem em que eles aparecem na tela não muda nada no seu estudo. Cada curso guarda o seu progresso separado.
Esqueci minha senha
Acontece muito. Na tela de entrada, toque em esqueci minha senha e coloque o mesmo e-mail que você usou na compra. Vai chegar um link para criar uma nova.
Se não chegar em alguns minutos, olhe na caixa de spam ou lixo eletrônico. Se mesmo assim não chegar, chame a gente no WhatsApp, no número que está no fim deste documento.
Posso estudar pelo iPad ou tablet?
Pode. Mas nesse caso não instale o aplicativo. Abra pelo navegador mesmo, o Safari ou o Chrome, e entre pelo site. O aplicativo foi feito para tela de celular e no iPad ele às vezes trava.
No celular, o aplicativo é o melhor caminho. No computador, é pelo site.
A aula que eu já terminei sumiu?
Não. Quando você marca uma aula como concluída, ela continua ali e você pode voltar quantas vezes quiser. O mesmo vale para os questionários: pode refazer à vontade. Repetir não estraga nada, é assim que a gente aprende.
Por onde começar e quanto estudar
Quarenta minutos por dia
A gente acompanhou os alunos e viu que quem estuda em torno de 40 minutos por dia termina o curso inteiro em mais ou menos quatro meses.
Quarenta minutos todo dia rende mais do que duas horas de vez em quando. O que faz a gente aprender é a repetição, não a maratona.
Faça um curso de cada vez, na ordem dos números. Comece pelo curso 1, o Teste Cívico. Ele é o mais longo, e é ele que te dá a base para os outros. Depois que terminar, os próximos vão parecer bem mais fáceis.
| Curso | O que é |
|---|---|
| 1 | Teste Cívico. As perguntas de história e governo dos Estados Unidos |
| 2 | Teste de Escrita. O ditado |
| 3 | Teste de Leitura. Ler uma frase em voz alta |
| 4 | Conversação: os seus dados pessoais, do formulário N-400 |
| 5 | Conversação: as perguntas de sim ou não, do N-400 |
| 6 | Conversação: os comandos e perguntas, desde a porta de entrada |
Preciso anotar tudo?
Copiar a aula inteira, não. Assista, responda os questionários e estude com regularidade.
Mas escrever ajuda muito a memorizar, e vale a pena. A nossa recomendação é ter um caderno só seu para praticar a escrita: copie as frases do teste de escrita, escreva à mão as respostas que você mais erra, repita as que não ficam na cabeça.
Não é anotar a aula. É treinar. Escrever e falar em voz alta são as duas coisas que mais fazem a resposta ficar.
O Teste Cívico: qual é o seu
Existem duas versões, e você tem só uma delas. Para saber qual é a sua, abra a Biblioteca e veja qual aparece para você.
| Se o seu curso é | Você estuda | No dia eles perguntam | Você precisa acertar |
|---|---|---|---|
| As 128 Perguntas | 128 perguntas | 20 perguntas, sorteadas | 12 |
| As 100 Perguntas | 100 perguntas | 10 perguntas, sorteadas | 6 |
Nos dois casos, se você acertar o número necessário logo de cara, eles param ali mesmo e não fazem o resto das perguntas.
Como as perguntas são sorteadas, não dá para saber quais vão cair. Por isso o curso ensina todas.
E se eu tiver direito a alguma isenção?
Dependendo da sua idade e de há quanto tempo você tem o green card, você pode ser isento do teste de inglês. São três regras:
| Regra | Quem se qualifica | O que muda |
|---|---|---|
| 50/20 | 50 anos ou mais, e 20 anos ou mais de green card | Isento do inglês. Faz o teste cívico com intérprete |
| 55/15 | 55 anos ou mais, e 15 anos ou mais de green card | Isento do inglês. Faz o teste cívico com intérprete |
| 65/20 | 65 anos ou mais, e 20 anos ou mais de green card | Isento do inglês, e o teste cívico é reduzido: 10 perguntas sorteadas de um banco de 20 |
Atenção a uma coisa importante: a isenção é do inglês, não do conteúdo. O intérprete traduz as perguntas, mas você ainda precisa saber as respostas. Muitos alunos com isenção fazem o curso mesmo assim.
Se você acha que se encaixa em alguma dessas regras e não está vendo o curso certo na sua Biblioteca, fale com a gente.
Uma dica que ajuda muito
No fim do curso tem uma aula em que o professor faz a pergunta, dá uma pausa para você responder em voz alta e depois fala a resposta certa. É a coisa mais parecida com o dia da prova que existe no curso. Use ela para revisar depois que terminar os módulos.
O Teste de Escrita e o Teste de Leitura
Esses dois não são sobre história dos Estados Unidos. Eles testam o seu inglês, e são curtos.
Escrita, o curso 2
Funciona como um ditado. No dia, o oficial fala uma frase simples e você escreve num tablet. Você tem até três tentativas.
Não é uma frase difícil nem comprida. E a lista das palavras que eles podem usar está dentro do curso, é a mesma lista que o órgão de imigração divulga.
Leitura, o curso 3
Eles mostram uma frase simples no tablet e você lê em voz alta. Também com até três tentativas. É o curso mais curto de todos.
Aqui eles estão olhando a sua pronúncia, não a sua velocidade. Pode ler devagar.
Uma boa notícia sobre esses dois
A mudança de 2025 mexeu no teste cívico, mas não mexeu na leitura nem na escrita. Continuam do mesmo jeito, com uma frase e três tentativas em cada.
E se eu não passar?
Antes de tudo: reprovar não é o fim. Existe uma segunda chance prevista, e ela é regra, não favor.
Se você não passar em alguma parte, seja no inglês ou no cívico, você tem direito a uma segunda tentativa, entre 60 e 90 dias depois da primeira entrevista.
E você só refaz a parte em que não passou
Se você passou no cívico e não passou na escrita, na segunda vez você faz só a escrita. O que você já conquistou continua valendo.
E a gente continua com você nesse meio tempo. Se acontecer, avise o suporte, porque esses 60 a 90 dias são exatamente o período de reforçar o ponto que faltou.
Os cursos de conversação, 4, 5 e 6
Nos cursos 4 e 5 você treina responder sobre os seus dados pessoais e as perguntas de sim ou não do formulário N-400. No 6, os comandos e perguntas que aparecem desde a hora que você entra na sala.
O formulário do curso é diferente do que eu preenchi. Está errado?
Não está errado, é de propósito. O formulário N-400 foi atualizado e ficou mais enxuto, com menos perguntas. O curso manteve a versão antiga, que é maior.
O motivo é simples: já aconteceu de alunos aplicarem com o formulário novo e, no dia da entrevista, receberem perguntas do formulário antigo. Eles foram pegos de surpresa. A professora prefere te preparar a mais do que a menos.
Então se você ver perguntas que não estavam no seu formulário, é isso. Estude assim mesmo.
O que são as definições?
Às vezes o oficial não quer só o sim ou o não. Ele quer saber se você entendeu a pergunta. Por exemplo: ele pergunta se você já roubou, você responde que não, e ele pergunta se você sabe o que é roubo.
No fim do curso 5 tem uma seção chamada Indo Além, com aulas numeradas de 1 a 14, e é ali que a professora trabalha essas definições. Vale muito passar por elas antes da entrevista.
Quer saber exatamente em que módulo cada coisa está, em qualquer curso? Veja O que tem dentro de cada curso.
Minhas respostas precisam ser iguais às do formulário?
Precisam bater com o que você preencheu, sim. Se alguma coisa mudou depois que você aplicou, como o seu endereço, fale com a professora Cláudia antes da entrevista para combinar como explicar isso no dia.
Os Flashcards
É uma novidade que está dentro do curso do Teste Cívico, no fim da lista de módulos, na seção Flashcards.
Você vira o cartão, ouve a pergunta, responde em voz alta e marca Acertei ou Preciso revisar. Dá para embaralhar e treinar só as que você ainda não domina. Tem também um botão para você informar o seu endereço, e aí as respostas sobre o seu senador e o seu representante ficam personalizadas para o lugar onde você mora.
Uma coisa importante sobre os Flashcards
O que você marca ali fica salvo só no aparelho que você está usando. Se você trocar de celular, ou usar o computador, o que você marcou não vai junto. Nada disso é enviado para a gente.
Quando colocar o seu endereço
Espere ter a data da sua entrevista. Os nomes do seu senador e do seu representante mudam a cada eleição. Se você preencher o endereço muito antes da prova, corre o risco de decorar nomes que vão mudar, e depois ter que desaprender e aprender os novos.
Vale o mesmo para as respostas personalizadas do módulo 34. Essa é a orientação da professora Cláudia.
Os simulados com a professora
Os simulados em grupo são feitos com a professora Cláudia e são muito parecidos com o dia da prova.
Recebeu a carta com a data da entrevista?
Avise o suporte assim que ela chegar. É essa data que libera o seu lugar na fila dos simulados, porque a gente organiza as turmas por quem tem entrevista mais próxima.
Avise o suporte, no WhatsApp abaixo. Não precisa avisar quem te vendeu o curso.
Quantos simulados em grupo eu tenho
Hoje são 4 sessões por tentativa de prova.
Esse número pode mudar
A quantidade de sessões pode ser alterada sempre que for necessário, sem aviso prévio. Por isso, na hora de agendar, confirme com o suporte quantas sessões estão valendo para você naquele momento.
Quando falar com quem
| Se a sua dúvida é | Fale com |
|---|---|
| Não consigo entrar, esqueci a senha, a aula não abre, o aplicativo travou | O suporte, pelo primeiro item da lista de módulos de qualquer curso, ou pelo WhatsApp abaixo |
| Como se fala isso, não entendi a resposta, tenho medo do dia da prova, quero treinar | A professora Cláudia |
| Recebi a carta com a data da entrevista | O suporte |
| Contratei o preenchimento do N-400 | O James, que conduz essa parte |
Você não precisa nem sair do curso para pedir ajuda
Abra qualquer um dos cursos. O primeiro item da lista de módulos, antes do Módulo 1, é Precisa de ajuda? Fale com a gente. Toque nele e depois no botão verde Falar com o suporte. A conversa abre no WhatsApp com a mensagem já escrita, e você só precisa mandar.
Funciona igual no aplicativo, no computador e no tablet. Se o seu tablet não tem WhatsApp instalado, o número está escrito ali mesmo, logo abaixo do botão, para você copiar.
Abre a conversa já com a mensagem escrita. É só mandar.
WhatsApp do suporte
+1 (770) 404-9794
Salve esse número no seu celular agora. Pode mandar áudio, print ou vídeo da tela, o que for mais fácil para você.
Que horas a gente atende
| Dia | Horário de atendimento |
|---|---|
| Segunda a quinta | Das 10h às 23h |
| Sexta | Das 10h às 17h30 |
| Sábado | Sem atendimento |
| Domingo | Plantão das 15h às 20h |
Todos os horários são de Brasília. Se você mora nos Estados Unidos, lembre que a diferença muda ao longo do ano.
Pode escrever a qualquer hora. Fora desses horários chega uma mensagem automática pedindo para aguardar, e uma pessoa do time responde assim que o atendimento voltar.
Você não está sozinho nessa
Duas frentes cuidam de você. A professora Cláudia na parte de aprender, e o suporte na parte de usar a plataforma. Pergunte o que precisar, quantas vezes precisar. Ninguém aqui acha pergunta boba.
Uma observação sobre as regras da prova
As informações sobre o teste que estão aqui são as que valem hoje, conferidas com a nossa equipe. As regras do órgão de imigração podem mudar. Em caso de dúvida sobre o seu caso, confirme no site oficial do USCIS ou fale com a gente.